‘সবুজ শাড়িটা হইরলে দারুণ লাইগতো’
নোয়াখাইল্লা ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
সবুজ শাড়িটা পড়লে দারুন লাগতো
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: সবুজ শাড়ী ফরিলে বেশী গম লাগিতো
- সিলেট: সবুজ রঙ ওর শাড়ি ওগু পড়লে সুন্দর লাগতো
- বরিশাল: সবুজ কাপুড়ডা পরলে দারুন লাগতে
- ময়মনসিংহ: সবুজ শাড়িডা পড়লে দারুন লাগত
‘সবুজ শাড়িটা পড়লে দারুন লাগতো’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত