‘জীবনে উন্নতি কইরতাম গেলে মেলা সময় মেলা কিছুর সম্মুখীন অইতে অয়’
নোয়াখাইল্লা ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
জীবনে উন্নতি করতে গেলে অনেক সময় অনেক বাঁধার সম্মুখীন হতে হয়
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: যিবনঅত উন্নতি গইর ত গেইলে বউত সময় বউত বাঁদার মুঁকে ফরা ফরে
- সিলেট: জীবন-ও উন্নতি করাত গেলে বউত সময় বউত বাঁধার মুখামুখি ওয়া লাগে
- বরিশাল: জীবনে উন্নতি করতে গ্যালে অনেক সময় ম্যালা বাঁধার সামনে পরতে হয়
- ময়মনসিংহ: জীবনে উন্নতি করতে গেলে অনেক সময় অনেক বাঁধার সম্মুখীন হইতে হয়
‘জীবনে উন্নতি করতে গেলে অনেক সময় অনেক বাঁধার সম্মুখীন হতে হয়’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত