‘বেক সময় বয়ে বয়ে থাইকতাম গলা দি খাবার নাইমত না’

নোয়াখাইল্লা ভাষার বাক্য

মান বাংলায় মানে

সবসময় ভয়ে ভয়ে থাকতাম, গলা দিয়ে খাবার নামতো না

অন্য অঞ্চলে একই কথা

• চট্টগ্রাম: এগাযা ডরে ডরে তাকিতাম, গলাদি হানা ন নামিতো
• সিলেট: হকল সময় ডরাইয়া ডরাইয়া থাকতাম, গলা দিয়া খানি নামতো না
• বরিশাল: হক্কলকালে ডরে ডরে থাকতাম, গলাইদ্দা খাওন নামতে না
• ময়মনসিংহ: বেগসময় ভয়ে ভয়ে থাকতাম, গলা দিয়া খাওন নামতো না

‘সবসময় ভয়ে ভয়ে থাকতাম, গলা দিয়ে খাবার নামতো না’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন

নোয়াখাইল্লা কুইজ খেলুন

উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত