‘আমার দিকে তো আর তাকাও না, চোখ থাকে অন্য মেয়েদের দিকে’: ৫ অঞ্চলের ভাষায়
মান বাংলার একটা কথা, আর অঞ্চলগুলোতে তা কীভাবে বলা হয়।
- চট্টগ্রাম: এহন আর ইন্দি নো ওদ্দো চো,চোখ ইবা তাকে অন্য মাইয়াফুয়ার ইক্কা
- নোয়াখালী: আর দিকে তো আর রেনো না, রেনি থাও অন্য বেডিগোর দিকে
- সিলেট: আমার দিকে তো আর চাও না, চউখ থাকে অইন্য ফুরিন্তোর ওবায়
- বরিশাল: মোর দিক তো আর চাও না, চক্ষু থাহে অন্য মাইয়াগো দিক
- ময়মনসিংহ: আমার দিকে তো আর তাকাও না, চোখ থাকে অন্য মাইয়ারার দিকে!