‘মোর বেমালা ভয় লাগতেয়াছে কোনদিন মুই কিডন্যাপ হইয়া না যাই’
বরিশাইল্লা ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
আমার খুব ভয় লাগছে কোনো দিন আমি কিডন্যাপ হয়ে না যাই
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: আর খুব ডর লাগের হোনো দিন আই কিডন্যাপ অই ন যায়
- নোয়াখালী: আর খুব ভয় লাইগসে কোনো দিন আই কিডন্যাপ অই যাই
- সিলেট: আমার খুব ডর লাগের কোনদিন মুই নি কিডন্যাপ অইনি যাই
- ময়মনসিংহ: আমার মেলা ভয় লাগসে কোন দিন আমি কিডন্যাপ হয়া না যাই
‘আমার খুব ভয় লাগছে কোনো দিন আমি কিডন্যাপ হয়ে না যাই’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত