‘হ্যায় হারাদিন কত কষ্ট কইররা কাম করে’
বরিশাইল্লা ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
সে সারাদিন কত কষ্ট করে কাজ করে
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: সে গোডা দিন হত হস্ট গরের,
- নোয়াখালী: হেতনে হারাদিন কত কষ্ট করি কাম করে
- সিলেট: তাইন হারাদিন খতো খষ্ট খরি কাম করইন
- ময়মনসিংহ: হেয় সারাদিন কত কষ্ট কইরা কাম করে
‘সে সারাদিন কত কষ্ট করে কাজ করে’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত