‘হেই মাতারি আর হ্যায় মিল্লা মোরে খামরাখামরি করতে থাহে’

বরিশাইল্লা ভাষার বাক্য

মান বাংলায় মানে

ঐ মহিলা আর সে মিলে আমাকে গালিগালাজ করতে থাকে

অন্য অঞ্চলে একই কথা

• চট্টগ্রাম: ঐ বেডীর ওদ্দে ইতে মিলি আরে গালাগালি গরার তাকে
• নোয়াখালী: ঐ বেডি আর হেতে মিলি আরে গালিগালাজ কইরতে থায়
• সিলেট: হউ বেটি আর হে মিলিয়া আমারে গালাগালি করতে থাকে
• ময়মনসিংহ: ঐ মহিলা আর হেয় মিল্লা আমারে গালিগালাজ করতে থাহে

‘ঐ মহিলা আর সে মিলে আমাকে গালিগালাজ করতে থাকে’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন

বরিশাইল্লা কুইজ খেলুন

উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত