‘বাফের ধারে মোর মায়ের নামে ম্যালা আউল ফাউল কথা কয়’
বরিশাইল্লা ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
বাবার কাছে আমার মায়ের নামে অনেক উল্টা পল্টা কথা বলে
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: বাবার হাছে আর মায়োর নামোত বউত উল্ডা ফাল্ডা হতা কইয়্যে
- নোয়াখালী: আব্বার কাছে আর মার নামে অনেক উল্টা পাল্টা কথা কয়
- সিলেট: বাবার ধারো আমার মা'র নামে বউত আউল ফাউল মাত মাতে
- ময়মনসিংহ: আব্বার কাসে আমার আম্মার নামে অনেক উল্টা পল্টা কথা কয়
‘বাবার কাছে আমার মায়ের নামে অনেক উল্টা পল্টা কথা বলে’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত