‘বাবু খাইছো কওয়ার মানুডা নাই দেইখ্যা আইজও মুই এত হুগনা’
বরিশাইল্লা ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
বাবু খেয়েছো বলার মানুষটা নেই বলে আজ আমি এতো রোগা
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: বাবু হায়্যুনে হঁ দে মানুষ ইবা নাই দেই আঁই আযিয়া এত লেডা
- নোয়াখালী: বাবু খাইছো বলার মানুষ নাই বলি আইজ আমি এত রোগা
- সিলেট: বাবু খাইছোনি জিকানির মানুষগুতা নাই করু আমি এখনো এতো হুকনা
- ময়মনসিংহ: বাবু খাইছো বলার মানুষটা নাই বইল্লা আইজ আমি এতো রোগা
‘বাবু খেয়েছো বলার মানুষটা নেই বলে আজ আমি এতো রোগা’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত