‘আফনারা পার্ক-ও ঘুরিয়া বেড়াউকা’

Sylheti sentence

Meaning in standard Bengali

আপনারা পার্কে ঘুরে বেড়ান

The same in other regions

• Chattogram: ওনোরা ফার্কত গুরি বেড়াতোক
• Noakhali: আন্নেরা হার্কে ঘুরি বেড়ান
• Barishal: আমনেরা পার্কে ঘুইররা বেড়ান
• Mymensingh: আফনেরা পার্কে ঘুইরা বেড়ান

See ‘আপনারা পার্কে ঘুরে বেড়ান’ in every region

Play the Sylheti quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited