‘আফনে কিতা একটা শহর-ও যাইবা নি?’

Sylheti sentence

Meaning in standard Bengali

আপনি কি একটি শহরে যাবেন?

The same in other regions

• Chattogram: অনে কি এক্কান শঅর অত যাইবান নে?
• Noakhali: আন্নে কি ইজ্ঞা শহরে যাবেন?
• Barishal: আম্নে কি এউক্কা শহরে যাইবেন?
• Mymensingh: আপনি কি একটা শহরে যাইবাইন?

See ‘আপনি কি একটি শহরে যাবেন?’ in every region

Play the Sylheti quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited