‘বউর অভিযোগ জামাই তান দায়িত্ব ঠিক খরি পালন কররা না’

Sylheti sentence

Meaning in standard Bengali

স্ত্রীর অভিযোগ স্বামী তার দায়িত্ব ঠিকমতো পালন করছে না

The same in other regions

• Chattogram: বউওর অবিযোগ জামাই টিক মতো তার দায়িত্ত ফালন ন গরের
• Noakhali: স্ত্রীর অভিযোগ স্বামি হেতার দায়িত্ব ঠিকমতো হালন করের না
• Barishal: বউর বিচার জামাই হ্যার দায়িত্ত্ব ঠিকমতো পালন করতেয়াছে না
• Mymensingh: বউয়ের অভিযোগ জামাই তার দায়িত্ব ঠিকমতো পালন করতাসে না

See ‘স্ত্রীর অভিযোগ স্বামী তার দায়িত্ব ঠিকমতো পালন করছে না’ in every region

Play the Sylheti quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited