‘আইচ্চা কও দেখি বাঙলাদেশো কয়টা জেলা?’
Sylheti sentence
Meaning in standard Bengali
আচ্ছা বলো দেখি বাংলাদেশে কয়টি জেলা?
The same in other regions
- Chattogram: আচ্ছা হো সাই বাংলাদেশর জেলা হইয়ান?
- Noakhali: আইচ্ছা বলো সাই বাংলাদেশে কোগা জেলা?
- Barishal: আচ্ছা কও দেহি বাংলাদেশে কয়ডা জেলা
- Mymensingh: আচ্ছা কও দেহি বাংলাদেশে কয়ডা জেলা?
See ‘আচ্ছা বলো দেখি বাংলাদেশে কয়টি জেলা?’ in every region
Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited