‘যতদিন এই দুনিয়াতে থাকমো, তোমারে বিতর রাখমো’

Sylheti sentence

Meaning in standard Bengali

যতদিন এই পৃথিবীতে থাকব , তোমাকে মনে রাখব

The same in other regions

• Chattogram: যতদিন এই দুনিয়াত থাইক্কুম, তোয়ারে মনত রাইক্ষুম
• Noakhali: যতদিন এই দুনিয়াতে থাইকব, তোওয়ারে মনে রাইখব
• Barishal: যতদিন এই পিরথিবিতে থাকমু তোমারে মনে রাহুম
• Mymensingh: যতদিন এই দুনিয়াতে থাকবাম , তোমারে মনে রাখবাম

See ‘যতদিন এই পৃথিবীতে থাকব , তোমাকে মনে রাখব’ in every region

Play the Sylheti quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited