‘তেতুলের কচিন ফাতা করিয়া ফানি খাইলে সর্দি কাশি ভালা অয়’

Sylheti sentence

Meaning in standard Bengali

তেতুলের কচি পাতা সিদ্ধ করে পানি সেবন করলে সর্দি-কাশি ভাল হয়

The same in other regions

• Chattogram: তেতুলের কচি পাতা সিদ্ধ গরিলে পানি হাইলে সর্দি-কাশি বালা হয়
• Noakhali: তেঁতুলের কচি হাতা সিদ্ধ করি খাইলে সর্দি ভালা হঢ়
• Barishal: ট্যাঙ্গার কচি পাতা সেদ্ধ কইরা পানি খাইলে ঠাণ্ডা কাশি ভালো হয়
• Mymensingh: তেতুলের কচি পাতা সিদ্ধ কইরা পানি সেবন করলে সর্দি-কাশি ভালা হয়

See ‘তেতুলের কচি পাতা সিদ্ধ করে পানি সেবন করলে সর্দি-কাশি ভাল হয়’ in every region

Play the Sylheti quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited