‘সুস্থ শরীর আর প্রশান মন ওইলো একটা মানুষ ওর সব তাকি বড় সম্পদ’

Sylheti sentence

Meaning in standard Bengali

সুস্থ দেহ ও প্রশান্ত মন একজন মানুষের সব থেকে বড় সম্পদ

The same in other regions

• Chattogram: সুস্থ সরিল ও প্রশান্ত মন এক জন মানুষর বেয়াক্কুনত্তুন ডর সম্পদ
• Noakhali: সুস্থ দেহ ও হশান্ত মন ওকগা মাইনষের বেকের তুন বড্ডা সম্পদ
• Barishal: সুস্থ দেহ আর প্রশান্ত মন এউক্কা মানের সব চাইয়া বড় সম্পদ
• Mymensingh: সুস্থ দেহ ও প্রশান্ত মন একজন মানুষের বেগ থাইক্কা বড় সম্পদ

See ‘সুস্থ দেহ ও প্রশান্ত মন একজন মানুষের সব থেকে বড় সম্পদ’ in every region

Play the Sylheti quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited