‘জামাই হিসাবে পুরাপুরি ঠিক’
Sylheti sentence
Meaning in standard Bengali
স্বামী হিসেবে একদম নিখুঁত
The same in other regions
- Chattogram: জামাই হিসেবে সে খুব নিখুদ
- Noakhali: স্বামী হিসাবে এককারি নিখুঁত
- Barishal: জামাই হিসাবে এককালে নিখুঁত
- Mymensingh: জামাই হিসাবে একদম নিখুঁত
See ‘স্বামী হিসেবে একদম নিখুঁত’ in every region
Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited