‘হনউ এখ বাংলাদেশী ফুয়ার লগে পরিচয় এরবাদে সম্পর্ক’
Sylheti sentence
Meaning in standard Bengali
ওখানেই এক বাংলাদেশী ছেলের সাথে পরিচয় তারপর সম্পর্ক
The same in other regions
- Chattogram: ইয়ানতঐ এক বাংলাদেশী ফোয়ার ফোয়ারিত ফরিচয় অয় ইয়ার ফর সম্পর্ক
- Noakhali: হিয়ানেই ওকগা বাংলাদেশী হোলার লগে হরিচয় তারপর সম্পর্ক
- Barishal: ঐহানে এউক্কা বাংলাদেশি পোলার লগে পরিচয় হেইয়ারপর সম্পর্ক
- Mymensingh: ওইহানেই এক বাংলাদেশী ছেড়ার লগে পরিচয় তারপর সম্পর্ক
See ‘ওখানেই এক বাংলাদেশী ছেলের সাথে পরিচয় তারপর সম্পর্ক’ in every region
Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited