‘আশা কররাম হখলতা সমাধান অইবো’

Sylheti sentence

Meaning in standard Bengali

আশা করছি সব কিছু সমাধান হবে

The same in other regions

• Chattogram: আশা গরির বেয়াক্কিছু সমাধান অই যাইবোদে
• Barishal: আশা করতেয়াছি হগল কিছু সমাধান হইবে
• Mymensingh: আশা করতাসি সব কিসুর সমাধান হইব

See ‘আশা করছি সব কিছু সমাধান হবে’ in every region

Play the Sylheti quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited