‘এখ পর্যায়ে আরখবার বাড়িত জানানি অইছিল’

Sylheti sentence

Meaning in standard Bengali

এক পর্যায়ে আবারো বাড়িতে জানানো হয়

The same in other regions

• Chattogram: এক ফর্যায়ে আবারো বাড়িত জানানো অইয়ে
• Noakhali: এক হর্যায়ে আবারো বাড়িত জানানো হয়
• Barishal: এক কালে ফিররা বাড়িতে জানাইন্না হয়
• Mymensingh: এক পর্যায়ে আবারো বাড়িত জানানো হয়

See ‘এক পর্যায়ে আবারো বাড়িতে জানানো হয়’ in every region

Play the Sylheti quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited