‘আর সইহ্য না করতে পারিয়া ওখন আফনারার ধারো ভালা উপায় চাইরাম’

Sylheti sentence

Meaning in standard Bengali

আর সহ্য না করতে পেরে আপনাদের কাছে সঠিক পরার্মশ চাচ্ছি

The same in other regions

• Chattogram: আর সহ্য গরিত নো ফারি ওনরের কাছে সঠিক পরামর্শ চাইর
• Noakhali: আর সইহ্য কইরতাম না হারি আন্নেগো কাছে সঠিক হরামর্শ চাইতেছি
• Barishal: আর সইতে না পাইররা আমনেগো ধারে সঠিক পরামর্শ চাইতেয়াছি
• Mymensingh: আর সহ্য না করতে পাইরা আফনেরার কাসে সঠিক পরার্মশ চাইতাসি

See ‘আর সহ্য না করতে পেরে আপনাদের কাছে সঠিক পরার্মশ চাচ্ছি’ in every region

Play the Sylheti quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited