‘মেকআপ কিলা ওইছে?’
Sylheti sentence
Meaning in standard Bengali
মেকআপ টা কেমন হইসে?
The same in other regions
- Chattogram: মেকাপ ইবা কেন অইয়ে?
- Noakhali: মেকআপ টা কিরুমনা অইছে?
- Barishal: মেকাপ ডা কেমন হইছে?
See ‘মেকআপ টা কেমন হইসে?’ in every region
Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited