‘বৃষ্টির দিনও গরমা গরম খিচুড়ি আর গরুর গোস্ত খাইতে বালা লাগে’
Sylheti sentence
Meaning in standard Bengali
বৃষ্টির দিনে গরম গরম খিচুড়ি আর গরু মাংস খেতে ভালো লাগে
The same in other regions
- Chattogram: যরর দিনঅত গরম গরম কিচুরি আর গরু গোস্ত হাইত গম লাগে
- Noakhali: বৃষ্টির দিনে গরম খিচুড়ি আর গরুর মাংস খাইতাম ভালা লাগে
- Barishal: বইষ্যা কালে গরম গরম খিচুড়ি আর গরুর গোস্ত খাইতে ভাল্লাগে
- Mymensingh: বৃষ্টির দিনে গরম গরম খিচুড়ি আর গরু মাংস খাইতে ভালা লাগে
See ‘বৃষ্টির দিনে গরম গরম খিচুড়ি আর গরু মাংস খেতে ভালো লাগে’ in every region
Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited