‘দরজার কান্দাত দুইজন বইয়া গিটার বাজাইরো’
Sylheti sentence
Meaning in standard Bengali
দরজার কাছে দুইজন বসে গিটার বাজাচ্ছে
The same in other regions
- Chattogram: দর্জার হাচে বই দুইজন গিটার বাজার
- Noakhali: দরজার কাছেদি দুইজন বসি গিটার বাজার
- Barishal: দুয়ারের ধারে দুইজন বইয়া গিটার বাজাইতেয়াছে
- Mymensingh: দরজার কাসে দুইজন বয়া গিটার বাজাইতাসে
See ‘দরজার কাছে দুইজন বসে গিটার বাজাচ্ছে’ in every region
Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited