‘আমার বন্ধু ওকলে সাপ্তার মাঝে দুইটা ফুটবল ম্যাচ খেলতো ফারে’

Sylheti sentence

Meaning in standard Bengali

আমার বন্ধুরা সপ্তাহের মধ্যে দুইটি ফুটবল ম্যাচ খেলতে পারে

The same in other regions

• Chattogram: আঁর বন্দুওক্কল সপ্তাই দুইয়্যান ফুটবল মেচ কেলিত ফারে
• Noakhali: আর বন্ধুরা সপ্তাহের ভিত্ত্বে দুইগা ফুটবল ম্যাচ খেলতে হারে
• Barishal: মোর দোস্ত গুলান সপ্তায় দুইডা ফুটবল ম্যাচ খ্যালতে পারে
• Mymensingh: আমার বন্ধুরা সপ্তাহের মাঝে দুইডা ফুটবল ম্যাচ খেলতে পারে

See ‘আমার বন্ধুরা সপ্তাহের মধ্যে দুইটি ফুটবল ম্যাচ খেলতে পারে’ in every region

Play the Sylheti quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited