‘আফনারার কিতা শুক্রবার সখালে সময় অইবো নি?’
Sylheti sentence
Meaning in standard Bengali
আপনাদের কি শুক্রবার সকালে সময় হবে?
The same in other regions
- Chattogram: অনরার কি শুক্কুরবার বেইন্না সময় অইবো নে?
- Noakhali: আন্নেগর কি শুক্কুরবার সকালে সময় অইব
- Barishal: আমনেগো কি শুক্কুরবার বেইন্নাকালে সময় হইবে?
- Mymensingh: আফনেরার কি শুক্রবার সকালে সময় হইব?
See ‘আপনাদের কি শুক্রবার সকালে সময় হবে?’ in every region
Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited