‘নয়া এরা বহুততা হিকতা পারবা আশা খরি’
Sylheti sentence
Meaning in standard Bengali
নতুনরা অনেক কিছু শিখতে পারবে আশা করি
The same in other regions
- Chattogram: নতুনরা বউত কিচু শিকিত ফারিবো আশা গরি
- Noakhali: নতুনগুন অনেক কিছু শিখতাম হাইরব আশা করি
- Barishal: নতুনরা বেমালা কিছু শেখতে পারবে আশা করি
- Mymensingh: নতুনরা অনেক কিছু শিখতে ফারব আশা করি
See ‘নতুনরা অনেক কিছু শিখতে পারবে আশা করি’ in every region
Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited