‘মাত্র এখ বছর বাদে গানগুতার বয়স এখ যুগ অই যাইবো’

Sylheti sentence

Meaning in standard Bengali

মাত্র এক বছর পর গানটার বয়স এক যুগ হবে যাবে

The same in other regions

• Chattogram: মাত্র এক বচর ফর গানইবার বয়স এক যুগ অয় যাইবই
• Noakhali: মাত্র এক বছর পর গানটার একযুগ হয় যাইবো
• Barishal: ক্যাবল এউক্কা বছর পর গানডার বয়স এক যুগ হইবে
• Mymensingh: মাত্র এক বছর পর গানটার বয়স এক যুগ হয়ে যাবে

See ‘মাত্র এক বছর পর গানটার বয়স এক যুগ হবে যাবে’ in every region

Play the Sylheti quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited