‘ওউ গানটা আমার অতো প্রিয় এখনো হুনি বাক্কা সুন্দর এখটা অনুভূতি কাম করে’
Sylheti sentence
Meaning in standard Bengali
এই গান আমার এত প্রিয় এখনো শুনি অনেক সুন্দর একটা অনুভুতী কাজ করে
The same in other regions
- Chattogram: এই গান আঁর এত ফ্রিয় আইযো ফুনি বউত সুন্দর এক্কান অনূবুতি হাজ গরে
- Noakhali: এই গান এত প্রিয় এখনও শুনি মেলা সুন্দর একখান অনুভুতি কাম করে
- Barishal: এই গান মোর বেমালা পছন্দ এহনও হুনি ম্যালা সুন্দর এউক্কা অনুভূতি কাম করে
- Mymensingh: এই গান আমার এত প্রিয় এহনো হুনি অনেক সুন্দর একটা অনুভুতী কাম করে
See ‘এই গান আমার এত প্রিয় এখনো শুনি অনেক সুন্দর একটা অনুভুতী কাজ করে’ in every region
Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited