Unseen Bangladesh অদেখা বাংলা

‘কালা আর লাল শাড়ীত মৌসুমী আফারে সেই সুন্দরী লাগে’

Sylheti sentence

Meaning in standard Bengali

কালো আর লাল শাড়িতে মৌসুমী আপু কে অসম্ভব সুন্দরী লাগে

The same in other regions

See ‘কালো আর লাল শাড়িতে মৌসুমী আপু কে অসম্ভব সুন্দরী লাগে’ in every region

Play the Sylheti quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited