‘ফুয়াটায় এখটা সাদা রঙ্গের শার্ট পিন্দিয়া আইছিল’
Sylheti sentence
Meaning in standard Bengali
ছেলেটি সাদা রঙের একটি শার্ট পরে এসেছিল
The same in other regions
- Chattogram: ফোয়াইবা সাদা রঙের উগ্গা শার্ট ফরি আইসিল
- Barishal: পোলাউগা ইউকা ধোলা রঙের ইউক্কা গুঞ্জি পইড়া আইসেলো
See ‘ছেলেটি সাদা রঙের একটি শার্ট পরে এসেছিল’ in every region
Source: the ONUBAD dataset (CC BY 4.0), edited