‘বেয়ানের শুরুতেই হড়ালেয়া শুরু করা বালা হয়’

Noakhailla sentence

Meaning in standard Bengali

সকালের শুরুতেই পড়াশোনা শুরু করা ভালো হয়

The same in other regions

• Chattogram: বেইন্না ফযরত ফরাশোনা শুরু গরা বালো
• Sylhet: সকাইলকু শুরু তনে পড়লে বালা ওয়
• Barishal: বেইন্না কাল হইতেই পড়াশোনা শুরু করলে ভালো
• Mymensingh: সকালের শুরুতেই পড়াশুনা শুরু করন ভালা হয়

See ‘সকালের শুরুতেই পড়াশোনা শুরু করা ভালো হয়’ in every region

Play the Noakhailla quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited