‘বাইচ্চা ইয়ার কিছু দিন ধরি সর্দি কাশি’

Noakhailla sentence

Meaning in standard Bengali

শিশুটির কিছু দিন ধরে সর্দি কাশি

The same in other regions

• Chattogram: শিশু ইবার কিছু দিন দরিয়েরে সরদি হাসি
• Sylhet: শিশুটার কিছুদিন ধরিয়া সর্দি কাশি
• Barishal: গেদুডার কয়দিন ধইররা সর্দি কাশ
• Mymensingh: আবুডার কিসু দিন ধইরা সর্দি কাশি

See ‘শিশুটির কিছু দিন ধরে সর্দি কাশি’ in every region

Play the Noakhailla quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited