‘তোওয়ার চুল হরার এই সমস্যা লই ডাক্তারের কাছে যাইত অইব’

Noakhailla sentence

Meaning in standard Bengali

তোমার চুল পরার এই সমস্যা নিয়ে ডাক্তারের কাছে যেতে হবে

The same in other regions

• Chattogram: তোয়ার চুল ফড়ার সমইস্যা ইবা লইয়েরে ডাক্তারর হাসে জন ফরিব
• Sylhet: তোমার চুল পরার এই সমস্যা নিয়া ডাক্তারের কাছে যাইতে অইবো
• Barishal: তোমার চুল পরার সমেস্যা লইয়া ডাক্তারের ধারে যাইতে হইবে
• Mymensingh: তোমার চুল পরার এই সমস্যা নিয়া ডাক্তারের কাসে যাইতে হইব

See ‘তোমার চুল পরার এই সমস্যা নিয়ে ডাক্তারের কাছে যেতে হবে’ in every region

Play the Noakhailla quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited