‘যাওয়ার লগে লগে কী এককান শব্দ কইরলো’

Noakhailla sentence

Meaning in standard Bengali

যাওয়ার সাথে সাথে কী একটা শব্দ করল

The same in other regions

• Chattogram: যাইবার ফোয়ারিত কি যানি এক্কান শব্দ গরিল
• Sylhet: যাওয়ার লগে লগেউ কিলা একটা সব্দ করলো
• Barishal: যাওনের লগে লগে কিরহম এউক্কা আওয়াজ করল
• Mymensingh: যাওনের লগে লগে কী একটা শব্দ করল

See ‘যাওয়ার সাথে সাথে কী একটা শব্দ করল’ in every region

Play the Noakhailla quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited