‘আমরা এন্নেই হরিচয় রাইখতাম হারি’

Noakhailla sentence

Meaning in standard Bengali

আমরা এমনিতেই পরিচয় রাখতে পারি

The same in other regions

• Chattogram: আরা এনেই ফরিচয় রাখিত্তারি
• Sylhet: আমরা এমনেউ পরিচয় রাখতাম ফারি
• Barishal: মোরা এমনেই পরিচয় রাখতে পারি
• Mymensingh: আমরা এমনিতেই পরিচয় রাখতাম পারি

See ‘আমরা এমনিতেই পরিচয় রাখতে পারি’ in every region

Play the Noakhailla quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited