‘বড়লোকেরা ঘোড়া আর হাতির খেলা দেইখতো’

Noakhailla sentence

Meaning in standard Bengali

ধনী লোকেরা ঘোড়া আর হাতির খেলা দেখত

The same in other regions

• Chattogram: ধনী মানুষ তারা ঘোড়া আর হাতির খেলা দেহিত
• Sylhet: ফয়সাআলা মাইনষে ঘোড়া আর হাত্তির খেলার দেখতো
• Barishal: টাহা ওয়ালা মানেরা ঘোড়া আর হাতির খ্যালা দ্যাখতে

See ‘ধনী লোকেরা ঘোড়া আর হাতির খেলা দেখত’ in every region

Play the Noakhailla quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited