‘কেক এর উপর লেয়া আছিলো শুভ জন্মদিন আর বউ’

Noakhailla sentence

Meaning in standard Bengali

কেক এর উপর লেখা ছিল শুভ জন্মদিন আমার বউ

The same in other regions

• Chattogram: কেকের উদ্দি লেখা আসিল দে শুভ জন্মদিন আর বউ
• Sylhet: খেগর উফরে লেখা আছিল শুভ জন্মদিন আমার বউ
• Barishal: কেক এর উপরে ল্যাহা আল্লেহ শুভ জন্মদিন মোর বউ
• Mymensingh: কেক এর উপরে লেহা আসিল শুভ জন্মদিন আমার বউ

See ‘কেক এর উপর লেখা ছিল শুভ জন্মদিন আমার বউ’ in every region

Play the Noakhailla quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited