‘হাসপাতালে আই আরে কয় চলো বাসাত যাই’

Noakhailla sentence

Meaning in standard Bengali

হাসপাতালে এসেই আমাকে বলে চলো বাসায় যাই

The same in other regions

• Chattogram: হাসফাতালত আইয়েরে হর চলো বাসাত যাই
• Sylhet: হাসপাতাল আইয়াও মোরে খয় চলো বাসাত যাই
• Barishal: হাসপাতালে আইয়াই মোরে কয় লও বাড়ি যাই
• Mymensingh: হাসপাতালে আয়াই আমারে কয় চল বাসায় যাই

See ‘হাসপাতালে এসেই আমাকে বলে চলো বাসায় যাই’ in every region

Play the Noakhailla quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited