‘সোহাগ নামে ইজ্ঞা হোলা আছিলো’

Noakhailla sentence

Meaning in standard Bengali

সোহাগ নামক একটি ছেলে ছিল

The same in other regions

• Chattogram: সোহাগ নামর ওজ্ঞা ফোয়া আচিল
• Sylhet: সোহাগ নাম ওর একগু ফুয়া আছিল
• Barishal: সোহাগ নামের এউক্কা পোলা আল্লেহ
• Mymensingh: সোহাগ নামের একটা ছেড়া আসিল

See ‘সোহাগ নামক একটি ছেলে ছিল’ in every region

Play the Noakhailla quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited