‘কিল্লাই এত টেয়া ধার করি ডাক্তারি হইডতে অইব’

Noakhailla sentence

Meaning in standard Bengali

কেন এত টাকা ধার করে ডাক্তারি পড়তে হবে

The same in other regions

• Chattogram: এত টিয়া দার গরি ডাক্তরি কিল্লাই ফরা ফইরগে দে
• Sylhet: কিতার লাগি অতো টেখা ধার করাইয়া ডাখতরি পড়তায় অইবো
• Barishal: কির লইজ্ঞা এতো টাহা ধার কইরা ডাক্তারি পড়তে হইবে
• Mymensingh: কিল্লেগা এত টেহা ধার কইরা ডাক্তারি পড়তে হইব

See ‘কেন এত টাকা ধার করে ডাক্তারি পড়তে হবে’ in every region

Play the Noakhailla quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited