‘কেলাসের বেক মাইয়ার লগেই মিশতাম’

Noakhailla sentence

Meaning in standard Bengali

ক্লাসের সব মেয়েদের সাথেই মিশতাম

The same in other regions

• Chattogram: ক্লাস অর বেজ্ঞুন মাইফোয়ার লই মিশিতাম
• Sylhet: ক্লাসর হখল ফুড়িন্তর লগেউ মিশতাম
• Barishal: কেলাসের বেবাক মাইয়াগো লগেই মিশতাম
• Mymensingh: ক্লাসের সব মাইয়াদের সাথেই মিশতাম

See ‘ক্লাসের সব মেয়েদের সাথেই মিশতাম’ in every region

Play the Noakhailla quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited