‘তাঁর এই মাসে বিদেশে যাওয়ার কথা ছিল’ in 5 regions
One standard Bengali word, and how each region says it.
- Chattogram: ইতার এ মাসঅত বিদেশ যাইবর হতা আচিল
- Noakhali: হেতের এ মাসে বিদ্যেসে যাইবের কতা ছিল
- Sylhet: তাঁর ওউ মাস-ও বিদেশ যাওয়ার কয়থা আছিল
- Barishal: হ্যার এই মাসে বিদেশে যাওয়ার কতা আছেলে
- Mymensingh: হের এই মাসে বিদেশে যাওনের কথা আসিল