‘মেয়ে কী কাণ্ড করেছে জানো?’ in 5 regions
One standard Bengali word, and how each region says it.
- Chattogram: মাইয়াফোয়া ইবা কি হান্ড গরের জানোনা?
- Noakhali: মাইয়া কী কাণ্ড কইরছে জানো?
- Sylhet: ফুরি এগুয়ে কিতা করছে জানো নি
- Barishal: মাইয়া কি আকাম করছে জানো?
- Mymensingh: মাইয়া কী কাণ্ড করসে জানো?