‘মেয়েকে দেখে ভাইয়ের পছন্দ হয়েছিল’ in 5 regions
One standard Bengali word, and how each region says it.
- Chattogram: মাইয়া দেহিয়েরে ভাইয়ার ফসন্দ অইয়ে
- Noakhali: মাইয়ারে চাই ভাইয়ার হছন্দ অইছিলো
- Sylhet: ফুড়িরে দেখিয়া ভাইর ফছন্দ অইছিল
- Barishal: মাইয়ারে দ্যাইকখা ভাইর পছন্দ হইছেলে
- Mymensingh: মেয়েরে দেইক্ষা ভাইয়ের পসন্দ হইসিল