‘এখন নিজেই আর পারছি না’ in 5 regions
One standard Bengali word, and how each region says it.
- Chattogram: এহন নিজেই আর নো ফারির
- Noakhali: অন নিজেই আর হাইরতেছি না
- Sylhet: অখন নিজেউ আর ফারিয়ার না
- Barishal: এহন নিজেই আর পারতেয়াছি না
- Mymensingh: এহন নিজেই আর পারতাসি না