‘হেইহানে বেমালা পুলিশ দেইক্ষা বাসার দিক আইতেছেলাম’

Barishali sentence

Meaning in standard Bengali

সেখানে অনেক পুলিশ দেখে বাসার দিকে ফিরছিলাম

The same in other regions

• Chattogram: সেখানে বহুত পুলিশ দেহিয়েরে বাসার মিক্কা আইর
• Noakhali: হেডে অনেক হুলিশ দেখি বাসার মুই হিচ্ছিলাম
• Sylhet: সেখানে বহুত পুলিশ দেইখ্খা বাসার দিকে আইফরছিলাম
• Mymensingh: ওইহানে মেলা পুলিশ দেইক্ষা বাসার দিকে ফিরছিলাম

See ‘সেখানে অনেক পুলিশ দেখে বাসার দিকে ফিরছিলাম’ in every region

Play the Barishali quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited