‘মুই মোর বাড়ির উডানে খেলি’

Barishali sentence

Meaning in standard Bengali

আমি আমার বাসার সামনের খেলার মাঠে খেলি

The same in other regions

• Chattogram: আই আর বাসার সামনদ্দি খেয়া খেলিবার মাঠ খেলা হাই
• Noakhali: আই আর বাসার সামনে খেলার মাঠেত্তে খেলি
• Sylhet: আমি আমার বাসার সামনর খেলার মাঠো খেলি

See ‘আমি আমার বাসার সামনের খেলার মাঠে খেলি’ in every region

Play the Barishali quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited