‘মোর আব্বায়, মায়, ভাই, বুই হাইতনায় বইয়া আছে’

Barishali sentence

Meaning in standard Bengali

আমার আব্বু , আম্মু , ভাই, বোন ড্রয়িংরুমে বসে আছে

The same in other regions

• Chattogram: আর আব্বু, আম্মু, ভাই, বোন ড্রইংরুমত বই আসি দে
• Noakhali: আর আব্বু আম্মু ভাই ভোইন ড্রয়িংরুমে বই রইসে
• Sylhet: আমার আব্বা, আম্মা, ভাই, বোন ড্রয়িংরুমে বইয়া আছে
• Mymensingh: আমার আব্বা , আম্মা , ভাই, বইন ড্রয়িংরুমে বয়া আসে

See ‘আমার আব্বু , আম্মু , ভাই, বোন ড্রয়িংরুমে বসে আছে’ in every region

Play the Barishali quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited