‘মুই গেরামের বাড়িতে গেলে পুহুইরে নাইতে যাই’
Barishali sentence
Meaning in standard Bengali
আমি গ্রামের বাড়ীতে গেলে পুকুরে গোসল করি
The same in other regions
- Chattogram: আই গ্রামর বাড়িত গেইলে ফুকুরত গসল গরি
- Noakhali: আই গেরামের বাইত গেলে হুকুরে গোসল করি
- Sylhet: মুই গাউত বাড়িত গেলে পুরকিত গুছল খরি
- Mymensingh: আমি গ্রামের বাড়ীত গেলে পুস্কুনিত গোসল করি
See ‘আমি গ্রামের বাড়ীতে গেলে পুকুরে গোসল করি’ in every region
Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited